Chi Tz'unun Choy
Centro Comunitario
Junta Directiva
Nacho Tepaz
Presidente y Director de Programa
Nacho es Maestro de Primaria y Piloto de ambulancia en el Centro de Salud de Tzununá.
Como Presidente de Chi Tz'unun Choy, Nacho ayuda a identificar las necesidades y objetivos de la comunidad que pueden abordarse mediante nuevos programas educativos y sociales a través del centro comunitario.
En 2026, colaboró ​​con maestros de escuelas públicas y voluntarios locales para organizar un programa deportivo estructurado para Tzununá, dirigido a niños, adolescentes y adultos. Nacho considera que el programa es una oportunidad para promover estilos de vida saludables y abordar problemas sociales en la comunidad.
​
Nacho también se dedica con pasión a crear conciencia ambiental en Tzununá y desea mejorar la educación sobre el cuidado del ecosistema local.
Josefina Tepaz Sipac
Bibliotecaria y Facilitador Educativo
Josefina Tepaz se unió a la biblioteca en 2011.
Recibió capacitación de Child Aid y cuenta con muchos años de experiencia apoyando a jóvenes en su proceso de aprendizaje. En 2018, obtuvo su Diploma en Administración de Bibliotecas.
Como madre y facilitadora educativa, Josefina siente pasión por ayudar a los niños a tener
acceso a diversas experiencias educativas y desea brindarles más oportunidades de aprendizaje
con las nuevas tecnologías de la biblioteca. También desea que haya más espacios seguros para que los niños jueguen en Tzununá y espera aprovechar al máximo el terreno que rodea el centro comunitario en beneficio de la juventud local.
Trabaja en la biblioteca de lunes a viernes y también dedica gran parte de su tiempo a confeccionar la colorida y hermosa vestimenta tradicional de las mujeres Kaqchikel.
Alicia Simaj Chara
Asesor de Programas y Curandera Comunitario
Alicia proviene de una familia con tradición en la sanación natural. Es emprendedora y dirige sus propios negocios como masajista y artesana cultural.
Alicia siente una gran pasión por preservar la lengua, los valores y las tradiciones de su pueblo kaqchikel de Tzununá.
En su rol en Chi Tz'unun Choy, ejerce su liderazgo para apoyar el derecho de las mujeres a trabajar, a dirigir negocios exitosos y a generar ingresos para sus familias.
​
Aporta ideas para que el centro comunitario tenga un impacto positivo en los niños de la localidad y amplíe sus horizontes educativos mediante el acceso a nuevas tecnologías, clases de arte y programas deportivos.
Thierry Delrue
Cofundador
Thierry es un economista belga que dejó el sector privado para apoyar el desarrollo educativo en África Oriental, en las Islas Comoras. Posteriormente se trasladó a Centroamérica para trabajar para UNICEF, la agencia de las Naciones Unidas dedicada a la infancia.
Thierry reside en Guatemala desde hace 40 años, donde implementa programas para niños y jóvenes en toda Centroamérica. Se desempeñó como representante de UNICEF en Belice, El Salvador y, finalmente, en Guatemala. Más tarde se unió a la recién creada Misión de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas, donde conoció a María Castells, quien sería su esposa. Fue responsable de verificar y apoyar la implementación de uno de los Acuerdos de Paz: el Acuerdo Socioeconómico.
​
Tras finalizar las Misiones de Mantenimiento de la Paz, él, María y su hijo Lucas se mudaron a Tzununá, donde construyeron un hotel con la visión de contribuir al desarrollo educativo de la comunidad. Thierry participó en la construcción de un centro cultural, gracias al apoyo de donantes y huéspedes frecuentes del hotel. Ayudó a organizar actividades educativas en Chi Tz'unun Choy e impartió clases de música en la escuela secundaria y en el Centro Cultural.
​
Thierry fundó la cafetería del Centro Cultural para generar ingresos que apoyaran al Centro, financiando su apertura con los beneficios de los conciertos benéficos que ofreció en Europa.
Lucas Delrue
Coordinador de Educación y Eventos
Lucas es hijo de María y Thierry, fundadores de Chi Tz'unun Choy. Cursó la primaria en la escuela pública de Tzununá, donde creció jugando al fútbol y otros juegos con los niños de la localidad, aprendiendo su idioma, el kaqchikel. Posteriormente, asistió a la escuela Waldorf de San Marcos, la Escuela Caracol.
​
Luego, Lucas estudió en la escuela internacional de Panajachel, donde el idioma de instrucción era el inglés. Al terminar la secundaria, hablaba inglés, español, francés y bastante Kaqchikel.
​
Hijo de un piloto, Lucas pasó muchas horas en aviones, volando desde niño. Aprovechando el cierre del aeropuerto de La Aurora durante la pandemia, recibió instrucción para obtener su licencia de piloto privado, luego su licencia de piloto de vuelo instrumental en Miami y su licencia de piloto de bimotor en El Salvador. Actualmente es piloto comercial y volar es su principal ocupación.
​
Lucas creció cerca del Centro Cultural desde niño, participando en todas sus actividades, y hasta el día de hoy, sigue involucrado en su gestión.
Clint White
Coordinador de Educación y Eventos
Clint es originario de California y se mudó a Tzununá en 2023. Ejecutivo publicitario jubilado, ahora dedica su tiempo a colaborar con organizaciones sin fines de lucro para fortalecer su apoyo.
​
Actualmente es vicepresidente del Club Rotario del Lago Atitlán y será el próximo presidente para el período 2026/27. Gracias a su trabajo con Rotary, contribuyó a la creación del primer banco de sangre en el Lago Atitlán y colabora con las comunidades locales en proyectos de agua y saneamiento en toda la cuenca del lago.
​
Su pasión por la comunidad de Tzununá lo llevó a iniciar la serie de actividades infantiles en el centro comunitario. En 2025, se unió a la junta directiva de Chi Tz'unun Choy para colaborar con la comunidad local y ampliar el impacto de la organización.
Amanda Blain
Coordinador de Educación y Eventos
Amanda es terapeuta, especialista en trauma y exvoluntaria del Cuerpo de Paz. Durante su servicio en Sudáfrica, colaboró ​​con la tribu Venda en sus escuelas y en un proyecto de recursos comunitarios. Facilitó un programa de liderazgo juvenil con 70 niños, guiando a los participantes en un proceso para explorar sus pasiones y talentos, y cómo utilizar esas cualidades para servir a sus comunidades. El resultado fue la puesta en marcha de programas de alfabetización y permacultura, que derivaron en un proyecto de huerto escolar liderado por una maestra indígena, los niños y sus padres. Tras la partida de Amanda de la comunidad, el director informó que el huerto seguía siendo una fuente de alimento e ingresos para las familias locales.
​
Actualmente, Amanda reside a tiempo completo en Tzununá. Divide su tiempo entre su trabajo y reuniones con miembros de la comunidad Kaqchikel, líderes de organizaciones y guardianes de la sabiduría maya al otro lado del lago Atitlán. En Chi Tz’unun Choy, se dedica a coordinar actividades y programas centrados en los objetivos de la comunidad Kaqchikel para la preservación cultural, el fortalecimiento social y económico de los pueblos indígenas, la salud pública y el cuidado del medio ambiente.
En memoria amorosa de nuestra fundadora
María Castells
Cofundador
María nació en Washington, D.C., hija de padres uruguayos que eran diplomáticos. Estudió durante un largo tiempo en Francia, debido al destino de su padre, y obtuvo el prestigioso Bachillerato francés. Posteriormente, estudió Derecho en su Uruguay natal y se graduó como abogada.
​
Ejerció la abogacía durante varios años en su país y, en 1995, decidió colaborar con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Guatemala.
​
Más tarde, en Guatemala, trabajó para la Misión de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas en Guatemala, establecida tras la firma de los Acuerdos de Paz. Se especializó en el área de la reforma judicial, un aspecto clave de los acuerdos, para integrar la justicia tradicional maya al sistema judicial oficial del país. Los fines de semana, se especializaba en derecho maya y consuetudinario.
​
Durante esta misión, conoció a su futuro esposo, Thierry Delrue, con quien tuvo un hijo, Lucas. La familia decidió mudarse a Tzununá para construir y administrar un hotel, con la visión de apoyar el desarrollo de esta comunidad. Así, en respuesta a las peticiones de los padres, María creó una pequeña biblioteca en un espacio cedido por el municipio. Posteriormente, se unió a Thierry como tesorera y, a través de los huéspedes del hotel, consiguieron donaciones para construir lo que hoy es el Centro Cultural Comunitario Chi Tz'unun Choy.
La idea de este centro es atraer a jóvenes de Tzununá para que complementen su educación formal y enriquezcan sus vidas mediante actividades culturales, educativas y musicales.
​
Lamentablemente, la enfermedad truncó los planes de María: tras luchar contra el cáncer durante un año, falleció el 16 de abril de 2025. Toda la comunidad la acompañó al cementerio de Tzununá para rendirle un sentido homenaje.
